Kidung Kabungahan 79 - Sabilulungan Nu Saiman Ngadaroa

KKb 79 - Sabilulungan Nu Saiman Ngadaroa (Bersama-sama Yang Seiman Berdoa)

do = G ; 4/4 (pentatonik)

Verse 1 :
Sabilulungan nu saiman ngadaroa, pada sahate neneda ka
(Bersama-sama yang seiman berdoa, pada sehati berdoa kepada)
Hyang Agung, Di saalam dunya, di kulon, di wetan, di kalerna, di kidulna
(Yang Agung, di sealam dunia, di barat, di timur, di utara, diselatan)
Hiji dijro Gusti, tunggal panyambatna, keur kasantosaan sajagad,
(satu di dalam Tuhan, tunggal seruannya, untuk kesentosaan sejagat)
Di saalam dunya, dikulin di wetan, di kalerna, di kidulna,
(Di sealam dunia, di barat, di timur, di utara, di selatan)
Di desa, di kota nu sepuh nu anom sumembah nyanggakeun panuhun
(Di desa di kota, yang tua yang muda, menyembah menghaturkan permohonan)

Verse 2 :
Ka nyaahan teh anu meungkeut umat Gusti,
(Kasih itu yang mengikat umat Tuhan)
hiji Allahna, hiji Juru Slametna
(satu Allahnya, satu juru slamat)
Sim abdi sadaya, ngaturkeun panuhun, duh, dangukeun, kurniakeun
(kami semua menghaturkan permohonan, ya dengarkanlah, karuniakanlah)
Hate wijaksana, waspada prayatna, sangkan teu katipu ku dunya,
(hati bijaksana, waspada berjaga, agar tak tertipu oleh dunia)
Sumangga ku Gusti tingali kiwari, kaadilan mingkin sirna
(Silakan oleh Tuhan lihat sekarang, keadilan semakin sirna)
Mibrahala banda, keun batur midangdam asal dirina anu senang
(Memberhalakan harta, biarlah orang lain meratao asalkan dirinya senang)

Verse 3 :
Abdi sadaya nunuhun ka linggih Gusti
(Kami sekalian memohon kepada Tuhan,)
Abdi percanten piunjuk didangukeun
(kami percaya kata-kata didengar)
Berkahan Gareja, satungkebing bumi, sing satia, sing sapikir
(Berkatilah Gereja seluruh bumi, semoga setia, semoga satu pikir)
Dina panglayanan, mangsajadi saksi, jenengan Kristis dimulyakuen
(Dalam pelayanan, saat jadi saksi Nama Kristus dimuliakan)
Nu nyorang tunggara lara siksa rosa, dipengkuhkeun, dililipur
(Yang mengalami musibah, sakit siksa kuat, dikuatkan dihibur)
Percayana pangger, muntangna sing angger ka Yesus Gusti nu kawasa
(Percayanya kokoh, memegang tangan semoga tetap kepada Yesus Tuhan yang berkuasa)

Coda :
Yu, umat Gusti urang ngahiji
(Marilah umat Tuhan, kita bersatu!)
Muji asihNa, jadi saksiNa
(memuji kasihNya, jadi saksiNya)

 

midi music : https://www.rudyct.com