Kidung Kabungahan 71 - Mugi Abdi Tetep Anut

KKb 71 - Mugi Abdi Tetep Anut (Kiranya Hamba Tetap Taat)

do = G ; 4/4

Verse 1 :
Mugi abdi tetep anut, najan banget dihina
(Kiranya hamba tetap taat, walaupun sangat dihina)
Ka batur sing daek nulung, netepan kumawula
(Kepada orang lain hendaknya mau menolong, menetap mengabdi)
Pangabisa nu sarae, mo dipake agul bae
(Kecakapan yang baik-baik, tak akan dipakau kebanggaan saja)
Mugi abdi, nun Gusti, ulah ngarah pamuji
(Semoga hamba ya, Tuhan, jangan harapkan pujian)

Verse 2 :
Mugi abdi estu pasrah, hirup payuneun Gusti
(Semoga hamba sungguh-sungguh berserah, hidup di hadapan Tuhan)
Sabar dina waktos susah, najan ti dinya buni
(Sabar pada waktu susah, meskti dari dunia tersembunyi)
Nun, Yesus, piwuruk Gusti, matak nobatkeun ati,
(Ya, Yesus pengajaran Tuhan membuat bertobat hati)
Mugi abdi, nun Gusti, wurukan rendah ati
(Semoga hamba, ya, Tuhan, ajari rendah hati)

Verse 3 :
Najan taya anu inget, ka abdi, abdi Gusti
(Meskipun tak ada yang mengingat kepada hamba ya, Tuhan)
Sarta sok dipoyok banget, ku batur disingkirkeun
(Serta suka diejek sekali/sangat, oleh kawan disingkirkan)
Abdi teh tiasa muji, mun caket ka Anjeun Gusti,
(Hamba sungguh memuji, kalau dekat kepada Engkau, Tuhan)
Anu geus disangsara, sangkan abdi teh bagja
(Yang sudah disengsara, supaya hamba ini bahagia)

Verse 4 :
Allah nu kersa miasih, ka jalma anu rendah
(Allah yang mau mengasihi, kepada orang yang rendah hati)
Sareng ka nu pada sedih, nanging ka Gusti pasrah
(Dan kepada yang pada sedih, tetapi kepada Tuhan berserah)
Allah teh kersa disambat, disambat disebat: RAMA
(Allah itu mau dimintai, diseru disebut BAPA)
Sumawon ka nu kukuh, Gusti tempat nyalindung
(Apalagi oleh yang teguh, Tuhan tempat berlindung)

Verse 5 :
Nun, Allah abdi ge kitu, ngangken RAMA ka Gusti
(Ya, Allah, hamba pun begitu mengaku Bapa kepada Tuhan)
Anu mawi wantun deku, sareng wantun dumeuheus
(Karena itu berani bertelut, dan berani menghadap)
Nyanggakeun hormat pangbakti, ka Gusti nu langkung suci
(Mempersembah hormat persembahan, kepada Tuhan yang maha suci)
Abdi teh hayang mulus, sapertos Gusti Yesus
(Hamba ini ingin mulus, seperti Tuhan Yesus)

 

midi music : https://www.rudyct.com