Pages

Saturday, July 31, 2021

Kidung Kabungahan 104 - Eh, Nu Nyaba, Rek Ka Mana

KKb 104 - Eh, Nu Nyaba, Rek Ka Mana (Hei, Musafir, Hendak Ke Mana?)

do = C ; 3/4

verse 1 :
Eh, nu nyaba rek ka mana tatanggahan nya leumpang?
(Hai, musafir, hendak ke mana, berjalan dengan bergegas?)
Nu dijugjug gedong Raja, hayang ka enggon senang
(Yang dituju istana Raja, ingin ke tempat senang)
Turun unggah pagunungan, nyorang leuweung jeung walungan
(Naik turun pegunungan, menempuh hutan dan sungai)
Ka padaleman kagungan Gusti panutan urang
(Akan ke hadirat Tuhan, Juru Selamat kita)
Ka padaleman kagungan Gusti panutan urang
(Akan ke hadirat Tuhan, Juru Selamat kita)

verse 2 :
Di jalanna meureun rusuk, aya anu rek megat,
(Jalannya pastilah cepat, ada yang 'kan mencegat)
Abdi henteu sieun musuh, da gaduh pedang kiat,
(Kami tak takut bahaya, karena punya pedang kuat)
Anu ngamusuhan rea, nanging nu ngaraksa tea,
(Yang memusuhi memang banyak, tapi yang akan menjaga)
Gusti nu teu lalawora ka sebat benteng umat
(Tuhan yang tak gegabah, yang jadi benteng umat)
Gusti nu teu lalawora ka sebat benteng umat
(Tuhan yang tak gegabah, yang jadi benteng umat)

verse 3 :
Naon paparin Raja teh, di nagara nu suci
(Apa anugerah Raja, di negeri yang kudus?)
Papakean nu araheng, nya barodas nya bersih,
(Pakaian yang indah-indah, yang putih dan yang bersih)
Murub-mubyar salamina, margi sugri nu di dinya,
(Berkilauan senantiasa, sebab setiap orang disana)
Di beresihan atina sadayana saruci
(Hatinya dibersihkan, semuanya jadi kudus)
Di beresihan atina sadayana saruci
(Hatinya dibersihkan, semuanya jadi kudus)

verse 4 :
Abdi oge hayang pisan, ka Yerusalem baka
(Aku juga ingin sekali, ke Yerusalem baka)
Sukur bae, hayu miang, ulah arek talangke
(Puji syukur, kita berangkat, jangan ditunda-tunda)
Engke manggih kasukaan, mun geus asup Karajaan
(Nanti dapat kesukaan, kalau masuk Kerjaan)
Anu pinuh kamulyaan hirup langgeng jeung Allah
(Yang penuh dengan kemulyaan, hidup baka dengan Allah)
Anu pinuh kamulyaan hirup langgeng jeung Allah
(Yang penuh dengan kemulyaan, hidup baka dengan Allah)

 

midi music : https://www.rudyct.com

No comments:

Post a Comment