Pages

Wednesday, September 8, 2021

Kidung Kabungahan 190 - Jam, Poe, Bulan Jeung Taun

KKb 190 - Jam, Poe, Bulan Jeung Taun (Jam, Hari, Bulan dan Tahun)

do = F ; 4/4

Verse 1 :
Jam, poe, bulan jeung taun, tereh pisan lajuna
(Jam, hari, bulan dan tahun, cepat sekali jalannya)
Lir kembang jeung daun-daun, nya kitu umur jalma
(Bak bunga dan daun-daun, juga usia manusia)
Sadayana lalampahan, tereh aya tungtungna
(Sgala tingkah laku kita, segera ada akhirnya)
Kasukaan, kasusahan, ngan sakeudeung ayana
(Kesukaan, kesusahan hanya sebentar adanya)

Verse 2 :
Ombak laut unggah turun, kitu keneh manusa
(Ombak laut naik turun, demikianpun manusia)
Karek hirup seug tarurun, asup kana astana
(Baru hidup lalu turun, masuk ke dalam kubur)
Mana abdi rek neangan, banda teu keuna ruksak
(Karna itu aku cari, barang tak kena rusak)
Hate mambrih kasenangan, tetep dunya aherat
(Hati harap kesenengan, tetap dunia akhirat)

Verse 3 :
Hirup ieu dipaparin, ku Pangeran nu murah
(Hidup ini dikaruniakan, Tuhan Yang Maha-murah)
Keur neangan anu yakin, ulah ngarah nu owah
(Untuk cari yang meyakinkan, jangan cari yang berubah)
Barang anu keuna euweuh, teu sapira mulyana
(Barang yang kena hilang, tak seberapa mulianya)
Najan loba matak seubeuh, teu nyalametkeun nyawa
(Walau banyak dan mengenyangkan, tidak slamatkan nyawa)

Verse 4 :
Kajeun dunya tereh nyingkir jeung teu tetep barangna
(Walau dunia segera musnah, dan tak tetap barangnya)
Allah henteu owah gingsir, estu langgeng linggihna
(Tuhan itu tak berubah, sungguh kekal selamanya)
Lamun hirup ieu tutup, tangtu digedong Rama
(Bila hidup ini tutup, tentu di Rumah Bapa)
Abdi teh sing sarwa cukup, banda nu sajatina
(Aku ini serba cukup, benda yang sejatinya)

 

midi music : https://www.rudyct.com

No comments:

Post a Comment