Kidung Kabungahan 148 - Nun, Gusti, Hate Bukakeun

KKb 148 - Nun, Gusti, Hate Bukakeun (Ya, Tuhan, Hati Bukakanlah)

do = F ; 4/4

Verse 1 :
Nun, Gusti hate bukakeun, sareng terangkeun ati
(Ya Tuhan, hati bukakan dan terangilah)
Abdi sumeja ngemutkeun, Gusti nalangan pati
(Hamba bermaksud memperingati Tuhan menanggung kematian)
Kurnia Gusti nu agung, jeung kawelasan nu langkung
(Karunia Tuhan yang agung dan belas kasihan yang lebih)
lain carioskeuneun, anjeun teh nandang sangsara
(bukan untuk diceritakan, anda mengalami sengsara)
kanyeri sarawuh lara, sakuma pangersakeun
(kesakitan dan nyeri, sebagaimana (Anda) kehendaki)

Verse 2 :
Najan Gusti Putra nunggal, aya dipangkon Rama
(Meski Tuhan Putra Tunggal ada dipangkuan Bapa)
Kersa jeung jalma satunggal, dijadikeun sasama
(Mau dengan manusia bersatu dijadikan sesama)
Keur di kebon Getsemane, murid tarunduh sarare
(waktu di Taman Getsemani murid mengantuk pada tidur)
Gusti ngangres balaka, nya neneda keur palaur
(Tuhan sedih terus terang, ya berdoa sedang merasa ngeri)
Nun, mugi ngaliwat lumur, sangsara ulah waka
(Oh, semoga lewat cawan, sengsara jang dulu (dialami))

Verse 3 :
Gusti, abdi hatur nuhun, wireh Gusti teu tanggung
(Tuhan, hamba menghaturkan terima kasih, sebab Tuhan tidak tanggung)
Dosa nu tos nyusun nyusun, kabeh Gusti nanggung
(Dosa yang sudah bersusun-susun semua juga Tuhan yang menanggung)
Sanggeus sangsara tumerap, Gusti ngalahir: Geus cacap!
(Sesudah sengsara dialami (kena) Tuhan berkata : Sudah genap!)
Seug ngalehek masta jeung Gusti nitipkeun sukma
(Lalu terkulai kepala dan Tuhan menitipkan sukma)
ka panangan Kangjeng Rama, eleh maot naraka
(kepada tangan Sang Bapa, kalah maut neraka)

 

midi music : https://www.rudyct.com